mai 15, 2015
*** English version follows ***
Aujourd'hui, Aquamarine (Uromastyx ornata ornata) à pondu sa première ponte à vie! Résultat: 13 oeufs fertiles. Félicitations à la future mère!
**************************************************
Today, Aquamarine (Uromastyx ornata ornata) laid her first clutch ever! The result: 13 fertile eggs. Congratulation to the future mother!
Posté par Lisabeth Villeneuve. Posté dans : Uromastyx
mai 14, 2015
*** English version follows ***
Hier, Silver (Uromastyx ornata philbyi ) à pondu 9 oeufs. Malheureusement, ils n'ont pas l'air tous fertiles... À suivre!
**************************************************
Yesterday, Silver (Uromastyx ornata philbyi ) laid 9 eggs. Unfortunately, they don't seem all fertile... To be continued!
Posté par Lisabeth Villeneuve. Posté dans : Uromastyx
mai 12, 2015
*** English version follows ***
Les pontes se poursuivent!
Aujourd'hui, Crystal (Uromastyx ornata ornata) à pondu 16 oeufs fertiles.
**************************************************
Egg clutches continue!
Today, Crystal (Uromastyx ornata ornata) laid 16 fertile eggs.
Posté par Lisabeth Villeneuve. Posté dans : Uromastyx
mai 12, 2015
*** English version follows ***
Un autre journée de ponte double!
Aujourd'hui, Opal (Uromastyx ornata ornata) à pondu 19 oeufs! Malheureusement, elle en a brisé un lors de la ponte et donc seulement 18 sont bons.
19 oeufs est maintenant le record à battre en matière du plus grand nombre d'oeufs pondu par un Uromastyx chez Élevages Lisard (nous avons essentiellement seulement les plus petites espèces).
**************************************************
Another double-clutch day!
Today, Opal (Uromastyx ornata ornata) laid 19 eggs! Unfortunately, she damage one egg during the egg-laying process and thus only 18 are good.
19 eggs is now the record to beat in terms of the largest number of eggs laid by an Uromastyx at Elevages Lisard (we basically only have the smaller species).
Posté par Lisabeth Villeneuve. Posté dans : Uromastyx
mai 11, 2015
*** English version follows ***
Le 10 mai dernier, le jour de la Fête des Mères, Maia à pondu sa troisième ponte de 2015. Résultat: 9 oeufs!
Le même jours, les bébés de sa première ponte de l'année ont aussi commencé à éclore.
**************************************************
On May 10, so on Mother's Day, Maia laid her third clutch of 2015. The result: 9 eggs!
Also the same day, the babies from her first clutch started to hatch.
Posté par Lisabeth Villeneuve. Posté dans : Agames peints / Painted Agamas