mai 12, 2015
*** English version follows ***
Un autre journée de ponte double!
Aujourd'hui, Opal (Uromastyx ornata ornata) à pondu 19 oeufs! Malheureusement, elle en a brisé un lors de la ponte et donc seulement 18 sont bons.
19 oeufs est maintenant le record à battre en matière du plus grand nombre d'oeufs pondu par un Uromastyx chez Élevages Lisard (nous avons essentiellement seulement les plus petites espèces).
**************************************************
Another double-clutch day!
Today, Opal (Uromastyx ornata ornata) laid 19 eggs! Unfortunately, she damage one egg during the egg-laying process and thus only 18 are good.
19 eggs is now the record to beat in terms of the largest number of eggs laid by an Uromastyx at Elevages Lisard (we basically only have the smaller species).
Posté par Lisabeth Villeneuve. Posté dans : Uromastyx
mai 11, 2015
*** English version follows ***
Le 10 mai dernier, le jour de la Fête des Mères, Maia à pondu sa troisième ponte de 2015. Résultat: 9 oeufs!
Le même jours, les bébés de sa première ponte de l'année ont aussi commencé à éclore.
**************************************************
On May 10, so on Mother's Day, Maia laid her third clutch of 2015. The result: 9 eggs!
Also the same day, the babies from her first clutch started to hatch.
Posté par Lisabeth Villeneuve. Posté dans : Agames peints / Painted Agamas
mai 10, 2015
*** English version follows ***
Hier, le 9 mai, nous avons eu une superbe surprise! Mimosa (Uromastyx yemenensis) à pondu 8 oeufs fertiles. Cela fait déjà 3 ans que nous avons cette espèce rare et super intéressante, et nous avons enfin la chance de pouvoir avoir des bébés dans quelques mois. Alors croisons nous les doigts!
**************************************************
Yesterday, on May 9th, we had a wonderful surprise! Mimosa (Uromastyx yemenensis) has laid 8 fertile eggs. It's been 3 years now that we have this rare and super interesting species, and we finally have a chance to have some babies in a few months. So we are crossing our fingers!
Posté par Lisabeth Villeneuve. Posté dans : Uromastyx
mai 8, 2015
*** English version follows ***
Hier, Cassis (Uromastyx ocellata) à pondu 15 oeufs fertiles.
**************************************************
Yesterday, Cassis (Uromastyx ocellata) has laid 15 fertile eggs.
Posté par Lisabeth Villeneuve. Posté dans : Uromastyx
mai 4, 2015
*** English version follows ***
Aujourd'hui,
Candy, notre jeune femelle dragon barbu a fait sa troisième portée à
vie. Résultat: 31 œufs, dont 29 fertiles.
**************************************************
Today, Candy, our young bearded dragon female laid her third clutch ever. The result: 31 eggs, of which 29 are fertile.
Posté par Lisabeth Villeneuve. Posté dans : Dragons barbus / Bearded Dragons