*** English version follows ***

Hier, le 27 mars, nous avons observé un accouplement entre Cassis (F) et Acai (M). Comme pour Acacia, et si tout va bien, ceci sera donc aussi notre cinquième portée en cinq années consécutive Cassis.

**************************************************

Yesterday, on March 27, we have observe a mating between Cassis (F) and Acai (M). As for Acacia, and if all goes well, this will also be the fifth clutch in five consecutive years from Cassis.