Annonce importante / Important Announcement




???
Bonjour à tous!

Comme on l’a déjà annoncé il y a quelques mois, un petit bébé humain fera son entrée bientôt dans notre famille. Et oui, ça s’en vient déjà ! Nous fermerons donc temporairement pour un court congé de maternité qui commencera le 27 février et qui devrait se terminer le 15 mai si tout se passe comme prévu. La dernière semaine de ramassage/ expédition sera donc la semaine du 20 février.

Pendant ce temps la boutique en ligne sera fermée, mais ce sera toujours possible de réserver des lézards pour l’été. Les activités reprendront ensuite, mais un peu différemment pour nous permettre d’avoir un semi congé parental. Les détails vous seront communiqués dès que possible.

SUIVEZ NOTRE SITE ET NOTRE PAGE FACEBOOK POUR AVOIR TOUS LES DÉTAILS ET CHANGEMENTS.

Faites des réserves de nourriture si vous le souhaitez. Ces items se conservent très bien: nourriture/insectes en conserve, insectes sous-vide, insectes séchés, diètes Repashy/Pangea/Zoo Med, etc.

Pensez aussi à quelques réserves pour vos ampoules chauffantes et UVB si c’est bientôt le temps de les changer.

Si vous avez besoin de quelque chose en grosse quantité, il faudrait nous le dire rapidement pour que nous puissions vous l’avoir à temps.

Merci à tous de votre compréhension !

Lisabeth & François
Hi there!

As we already announced a few months ago, a little human baby will soon enter our family. Yes, it is already coming! We will therefore be temporarily closing for a short maternity leave which will begin on February 27th and should end on May 15th if all goes as planned. The last week for pickup/shipping will therefore be the week of February 20th.


During this time the online store will be closed, but it will still be possible to reserve lizards for the summer. The activities will then resume, but a little differently to allow us to have a semi-parental leave. Details will be communicated to you as soon as possible.

FOLLOW OUR SITE AND OUR FACEBOOK PAGE FOR ALL THE DETAILS AND CHANGES.


Stock up on food if you wish. These items keep very well: canned food/insects, vacuum-packed insects, dried insects, Repashy/Pangea/Zoo Med diets, etc.



Also think about a few spares for your heating bulbs and UVB tubes if it's time to change them soon.

If you need something in large quantities, you should tell us quickly so that we can get it to you in time.

Thank you all for your understanding!

Lisabeth & Francois